Sinabi kan Iran na nagsagibo ini nin mga pag-atake sa duwang malalaking planta ng aluminyo sa rehiyon ng Gulf, na lalo pang nagpalala sa tensyong pang-ekonomiya sa gitna ng digmaan sa Gitnang Silangan matapos sumali ang mga Houthi ng Yemen na suportado ng Iran.
Ang digmaan na nagpoon noong Pebrero 28 huli sa mga pag-atake kan US asin Israel sa Iran an mahewas na sa buong rehiyon. Nagkawsa inin nin matinding pag-alog sa pandaigdigang merkado kan enerhiya asin nagbabanta sa pandaigdigang ekonomiya.
Dae pa malinaw kung ano na ang kamugtakan kan ulayan sa pagitan kan Washington asin Tehran, habang dagos-dagos ang urualdaw na mga pag-atake sa manlaen-laeng lugar.
Sa kabisera kan Iran na Tehran, duwang pagsabog ang yumanig sa hilagang parte kan syudad noong Linggo kan madaling araw, segun sa sarong mamamahayag kan AFP, alagad dae malinaw kung ano ang target.
Mientrastanto, naglunsar ang Iran kan mga missile asin drone sa mga planta kan aluminyo sa Bahrain at United Arab Emirates. Ayon sa Revolutionary Guards ng Iran, tinarget nila ang mga industriyang may kaugnayan umano sa militar ng US.
Sinabi ng Emirates Global Aluminium (EGA) na anim na tao ang nasugatan at nagkaroon ng malaking pinsala sa kanilang planta. Sa Bahrain naman, iniulat ng state media na dalawang empleyado ng Aluminium Bahrain (ALBA) ang nasugatan.
Habang naglala ang pagkahandal sa paglawak ng giyera, inako kan mga Houthi kan Yemen ang saindang enot pag-atake sa labanang ito. Sinabi rin ng mga rebelde na nagpakawala sila ng “sunod-sunod” na cruise missiles at drones sa mga mahalagang target sa Israel.
Nagpapataas ito ng pangamba na maaaring kumalat ang giyera hasta sa Red Sea. Huli digdi, inilihis kan Saudi Arabia ang malaking parte kan pag-export kan langis tanganing maiwasan ang Strait of Hormuz, na sigon sa Iran an isinara ninda para sa mga bansang itinuturing nindang kaiwal.
Kan nakalihis na digmaan sa Gaza, umatake man ang mga Houthi sa mga barko sa Red Sea asin Gulf of Aden, na nagpirit sa mga kumpanya na nag-agi sa mas mahaba asin mas magastos na ruta.
