Nagpahayag nin makusog na pagkontra sa Embahada kan Tsina sa Manila an Defense Press Corps kan Pilipinas (DPC), na pigbalosan an akusasyon na an mga Filipino reporter “pig-e-exaggerate” asin “pigpapaluwas sa konteksto” an mga pahayag, na nagresulta sa tensyon sa pag-ultanan kan duwang nasyon.

Kan Domingo, Oktubre 18, pormal na pigkontra kan DPC an pahayag kan Embahada kan Tsina na an mga peryodista kan Pilipinas “pig-e-exaggerate” asin “pigpapaluwas sa konteksto” an mga pangyayari.

Pigpasan kan grupo na an mga miyembro kaini eksakto an pag-quote ki Chinese Ambassador Jing Quan kan saiyang sinabi na an Tsina “easily win if it used force” laban sa Pilipinas, asin an politikal na epekto kan saiyang mga tataramon “is neither within the control nor the responsibility of journalists.”

An Embahada, sa sarong Facebook post kan Sabado, Oktubre 17, nagsabi: “Some Philippine politicians and reporters have very limited comprehension about facts. But they are good at exaggeration, taking things out of context, and creating hype.”

Advertisement

An post na ini nagluwas duwang aldaw matapos sabihon ni Jing sa mga reporter sa gilid kan sarong forum sa Diliman College sa Quezon City: “If we want to use force, we may easily win. But no, we will not use force. You know, we love peace.”

An DPC, na an mga miyembro nagkokober sa Department of National Defense asin Armed Forces of the Philippines, malinaw na pigpapahiling an intensyon kan embahada na discreditaron an mga peryodista.

Pigbalik kan DPC an pamilyar na patanid kan gobyerno kan Tsina sa embahada, na nagsasabing: “Words have consequences. Every statement issued and every interview given carries consequences, whether intended or not.”

Pig-apod man kan grupo an prinsipyo na ini kan an Tsina nag-iisyu nin radio challenges sa laog kan exclusive economic zone kan Pilipinas: “You bear the responsibility for whatever consequences of your actions.”

Pigpaliwanag kan DPC na an mga Filipino reporter regular na nagbibiyahe sa dagat asin ere pasiring sa West Philippine Sea, kun sain nakanuod asin nakaeksperyensya sinda nin agresyon kan Tsina, mantang padagos man na pigkukua an panig kan Tsina para sa patas na pagbalita.

Pig-ako kan DPC an pagkakaiba kan sistema, na nagsasabing: “It must be difficult for a country without a free press to understand the dynamics of journalistic independence and editorial judgment exercised without state control or oversight. We understand. Not all journalists are as fortunate as those who live and work in a true, albeit imperfect, democracy.”

Pig-apod man kan grupo an Article 2 kan United Nations Charter, na nag-oobligar sa mga estado na maglikay sa paggamit nin pwersa, na nagpapahiling na an tunay na katuninungan nangangaipo nin pagkasabot, “something that cannot be achieved if China continues to shoot at the messengers.”

An post kan embahada nag-abot matapos an pirang aldaw nin publikong pagtatalo sa mga opisyal kan Pilipinas, partikular si Defense Secretary Gilberto Teodoro Jr.

Kan Miyerkules, Oktubre 14, pigkontra ni Teodoro an deskripsyon ni Vice President Sara Duterte sa Pilipinas bilang “troublemaker” kan Southeast Asia, na nagsasabing, “China alone is the troublemaker here.”

Pigbalosan kan embahada sa paagi kan pagtawag ki Teodoro na “real troublemaker” asin pig-akusahan ini nin pagpalibog sa Tsina.

An pahayag ni Jing nag-abot kan sunod na aldaw, kan pighapot siya kan mga reporter manungod sa pahayag ni Teodoro, na saiyang pig-apod na “nonsense.”

An Department of Foreign Affairs nagsabi na an ambassador “had a poor choice of words that would seem to convey a thinly veiled threat of the use of force.”

Sa balos, pig-akusahan kan embahada an departamento nin “selective quotation and overinterpretation.”

Nagsabi si Presidente Ferdinand Marcos Jr. kan Biyernes, Oktubre 16, na an pahayag ni Jing “sounds very much to me like a threat” asin saiyang ipapatawag an envoy.

Advertisement