Inulit ni US President Donald Trump ang kontrobersyal na biro tungkol sa Japanese attack sa Pearl Harbor noong 1941 sa gitna ng pagpupulong niya kay Japanese Prime Minister Sanae Takaichi sa Oval Office, na nagdulot ng sorpresa sa mga dumalo sa pulong.
Sa isang press conference kasabay ng pagpupulong, binanggit ni Trump ang pag-atake ng Japan noong Disyembre 7, 1941, bilang tugon sa tanong kung bakit hindi binigyan ng abiso ang Japan at iba pang kaalyado tungkol sa U.S.-Israeli operasyon laban sa Iran. “We didn’t tell anybody about it because we wanted surprise. Who knows better about surprise than Japan, OK? Why didn’t you tell me about Pearl Harbor, OK?” sabi ni Trump, na sinundan ng kaunting tawa mula sa mga opisyal at mamamahayag.
Habang nagsasalita si Trump, napalapad ang mga mata ni Punong Ministro Takaichi at huminga siya nang malalim, habang nakatawid ang mga braso sa kanyang kandungan at hindi nagsalita.
Ang kilos na ito ni Trump ay itinuturing na isang halimbawa ng kanyang hindi pangkaraniwang pamamaraan sa diplomasya, na taliwas sa tradisyon ng mga naunang pangulo na iniwasang talakayin ang Pearl Harbor sa harap ng mga lider ng Japan upang mapanatili ang matatag na ugnayan.
Matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ginamit ni Pangulong Harry S. Truman ang atake sa Pearl Harbor upang ipatupad ang reporma sa Japan at ipataw ang pacifist constitution na naglimita sa militar ng bansa. Sa mga nakaraang dekada, iniwasang gamitin ng mga opisyal ng US ang insidente upang saktan ang relasyon sa Tokyo at sa halip ay tinutukoy ito bilang isang historikal na trahedya.
Ayon kay Mireya Solís, direktor ng Center for Asia Policy Studies sa Brookings Institution, “Ang pahayag ni Trump ay hindi pangkaraniwan — isang shock. Ang layunin ng pagbisita ay ipakita ang shared vision at matibay na ugnayan ng Japan at Estados Unidos, hindi ang nakaraan ng digmaan.”
